regime of law
英 [reɪˈʒiːm ɒv lɔː]
美 [reɪˈʒiːm əv lɔː]
网络 一种法律的统治
双语例句
- This doctrine is a corporate governance regime that has been developed based on a number of relevant precedents in common law countries, the goal of which is to protect the interest of the corporate from being infringed by the directors.
公司机会规则是英美法系国家在众多相关判例的基础上逐步发展起来的公司治理制度，其目的在于保护公司的利益不受董事的侵害。 - On the Principle of Strict Compliance of Warranty in the Regime of Marine Insurance Law; Margin requirements e ure the performance of both parties to a futures contract.
论海上保险法中保证的严格履行原则保证金要求是期货合约双方履约的保证。 - China& Nuclear Non-proliferation Regime from Perspective of International law
国际法视野下的中国与核不扩散体制 - Expert witness as a unique legal regime of common law system appears in that situation.
专家证人作为英美证据法特有的一种法律制度就是在这种情况下产生的。 - The effect of TRIPS Agreement improves the development of the international copyright regime into a new age-post-TRIPS period, during which the development of the law obviously lags behind the modern technology.
TRIPS协议的生效推动了国际版权制度进入新的阶段&后TRIPS时期。在这一时期，由于高新技术的发展，法律本身的滞后性日益突出。 - The notary system is a legal regime of our country which is introduced from the West. From the experience of civil law country, the notarization system plays an important role at the prevention of dispute and the stabilizing the social and economic order.
公证制度是我国从西方引进的一项法律制度，从大陆法系各国来看，公证制度在预防纠纷，稳定社会经济秩序方面起着举足轻重的作用。 - Based on the actual development situation of foreign capital merger and acquisition the article proposes the suggestion of constructing and consummating our country foreign capital merger and acquisition antimonopoly rules and regulations legal regime from the perspective of the antimonopoly law.
本论文结合外资并购实际发展情况，从反垄断法的视角提出了构建和完善我国外资并购反垄断规制法律制度的思路和建议。 - In face with the imbalances between the rights and obligations of investment treaties, and the current international investment regime legitimacy in the eyes of international community, the international investment law system must be reformed and developed somehow.
面对国际社会对当前国际投资体制正当性以及投资条约中的权利义务失衡问题的质疑，国际投资法律体制必须有所改革和发展。 - The legislation of the Western Xia regime is of inherent component of chinese traditional law system.
西夏法律制度是中华法系的有机组成部分。 - Therefore, this paper tents to detail the regime of anticipatory breach of contract in Anglo-American law as reference for the perfection of our laws.
本文详细介绍了英美法的预期违约制度，以此澄清法律界在预期违约制度上所存在的误解，为未来立法完善提供参考。